VOX Langreo denuncia que el Ayuntamiento de Langreo incumple de nuevo la Ley 1/1998, de 23 de marzo, de uso y promoción del bable/asturiano, en los carteles anunciando el Certamen Langreo Natural. Según el punto 2 del artículo 5 de dicha Ley, las publicaciones que deban surtir efectos frente a terceros deben ser publicadas obligatoriamente en castellano, aunque también pueden serlo en bable/asturiano.
El concejal y portavoz de VOX Langreo, Daniel Martínez Buelga, recuerda que “el castellano es la lengua oficial del Estado y, en principio, debería garantizarse la comprensión de la información por parte de todos los ciudadanos, pero en el caso que nos ocupa, los carteles anunciando el Certamen Langreo Natural, han sido publicados únicamente en bable/asturiano”.
“Para determinar si estos carteles y folletos deben surtir efectos frente a terceros debemos considerar el propósito y el alcance de estos anuncios. Si los carteles y folletos están destinados a informar al público en general sobre un evento y se espera que el público actúe en consecuencia (por ejemplo, asistiendo al certamen), es razonable interpretar que estos anuncios deben surtir efectos frente a terceros. Por lo tanto, deberían estar en castellano para garantizar que toda la población pueda comprender la información, independientemente de su conocimiento de la Llingua”, añade Martínez Buelga.
En definitiva, para asegurar el cumplimiento legal y la accesibilidad de la información para todos los ciudadanos, a juicio de VOX Langreo, “los carteles y folletos deberían estar en castellano, además de poder estar en Llingua, para cumplir con la ley y asegurar que la información sea accesible para todos”.
Por eso “desde VOX Langreo solicitamos que todas las publicaciones, textos, folletos y carteles, dirigidas al conjunto de la población, que puedan ser interpretadas, según la Ley 1/1998, como que ‘deban surtir efectos frente a terceros’, sean emitidas en todos los formatos en la única lengua oficial del Principado de Asturias, el castellano, pudiendo estar acompañadas, según la ley, del bable/asturiano”, concluye Daniel M. Buelga.
